In versions of live up to 2005, you could set a pick with an off the ball player. Not call for a pick, but if you're controlling a player without the ball set the pick.
This was usefull in two player v two player games and to do a screen and roll if you were solo and took a player off the ball by holding the pass button for a second after the pass.
But I've tried every key in 2006 and can't set an offensive pick.
Calling for a pick works, but setting one or calling for one if another player (besides the one you control) has the ball doesn't.
Can anyone help?