Coach Question/Request

How do I use a custom coach? I would like to use one of the legends already in the game as my head coach. I've tried but can't get it to work. Can someone please give me some instructions on what to do to accomplish this?

Thanks

so no one knows how to do this?