Was just looking at the wishlist and noticed this:
"Restrict direct passing options to players that would be visible to the ballhandler. Would be affected by a player's Offensive Awareness."
This one doesn't really make sense. If I want to blindly heave a pass to a teammate I should be able to - however the chance of such a pass being stolen/intercepted, or flying out of bounds should be much higher.
Even if I don't actually 'see' my teammate, I may be expecting him to be in a specific area on the court, ready to receive a pass.