Good day.
Idk if anyone would want it this way but I tried deleting each "jersey_male_average.ClothMesh" from the jersey files to remove the physics, and it did just that. Jerseys being static makes it seem like they're tighter, without affecting the shorts, ofc. The only downside is that it would remove the jersey physics.