I installed mods (in my "Modded") folder for a custom logo (logo004.iff) and a custom crowd (crowd_004.iff).
The logo works, but the crowd does not, at least when I play a quick game ("play now").
I created a Playoff MyLeague, and the custom crowd showed up in the playoff game(s), so I think these only work in playoff games...