That's certainly true, Bird and Magic were unselfish players (though they both had games where they took over) in ways that Jordan was not, especially earlier on his career. But consider Jordan's assist numbers. He's at about 5.2 or 5.3 for his career, with a few years above six assists per game. That's not too bad for a scorer, especially one who scored as he did.
Bird and Magic were also playmakers, whereas MJ was primarily a scorer. His playmaking was mostly drawing the attention of the defense, and that was certainly effective especially when he realised his teammates could finish if he gave him the ball.
But I still think there's a common misconception that MJ just took the ball up and fired it every play. Again, somewhat true earlier in his career but not so much by the time the Jordan Rules describes. MJ certainly passed to his teammates and worked within the offense - admittedly, not as much as Phil might have liked - but passing to MJ didn't mean the play was about to be over.
Getting back to the Kobe comparison for a moment, I think this is one of the main differences that seperates them right now. Kobe still tends to try to do something every time he gets the ball, whereas MJ used to pass off to a teammate if he didn't like his position. I think MJ was a more patient player on offense. Take the 2004 Finals for example. Kobe was wheeling and firing over Prince pretty much as soon as he got the ball. I think MJ would have kept Prince guessing while utilising all the moves at his disposal, something I think Kobe should have done and will most probably do in the future.
But my point is, MJ certainly passed the ball. His assist numbers are just too high for him to be hogging the ball all game, rarely passing to a teammate.
Going one on five and so forth is something I can't really defend, except to say that he didn't all the time and playing the way he did, he managed to achieve a lot.
The reason I don't agree that it ruined the NBA or the concept of team play is...well, partly because I'm an MJ fan, but also because the league isn't full of MJ wannabes. You might see kids trying to emulate his moves but when it comes to organised basketball, it isn't condoned or taught.
How many MJ-like players are in the league at the moment? Kobe, Vince and T-Mac. I wouldn't say the style of play has infected the league because you still have your unselfish players, your competent playmakers (though they're coming in all shapes and sizes now) and team play is obviously very important.
I can't deny that MJ's example might have a bad influence on some players, but I feel that crediting him with destroying the league (or at least a certain aspect of it) is a little drastic. After all, Wilt was a scorer who seemed to make a one man show look like a decent idea, and Dominique Wilkins passed the ball even less than MJ (though he remains underrated and it's a little unfair to pin blame on him). I don't think MJ alone popularised his style of play.
But don't get me wrong. I'm just calling it as I see it, and being a fan of MJ is clearly going to taint my view, no matter how objective I try to be. I certainly respect your point of view, and must admit that I agree on some counts. I just think it's a little drastic to agree with every assertion.
Believe me, it was disheartening to read the Jordan Rules, because I know that at least some of it has to be true and the picture that it paints isn't always positive. But there were some events that I couldn't really blame MJ for.
As you may recall, the book gave some insight into the great moment in 1989, "The Shot". Doug Collins originally wanted Jordan to be a decoy while Brad Sellers took the winning shot. Not a bad idea per se, in such a situation MJ makes a pretty decoy. But MJ wanted to take the final shot, demanded it, made Collins change his plan. Always wanting to take that game winning shot
is selfish, but Larry Bird had that quality too. In a weird way, I think that kind of selfishness is actually noble.
But selfish or not, it was a pretty stupid idea. Letting MJ take that shot looks pretty good because as the history books show, it went in and the Bulls advanced, and who knows what Sellers might have done. But I have a fairly good idea of what Sellers probably would have done, and I think entrusting a decisive game to Brad Sellers is a bad idea, just a plain bad idea. I'm not sure I'd trust him to win the game with a layup in the open floor.
Obviously not all the examples are like that, but that's one where I thought MJ had a reasonable excuse.