@Andrew / Thanks!
@Pavle, I have another question. Maybe I can help you after all.
When exactly does the game crash? In the starting lineup menu? Or after this during the loading process.
I told you to replace the old roster files within the euroleague save folder ("500"), right? However, did you load the roster once again? If not, the rosters are always loaded from the "default" folder. So, the cyberface assignments are still there.
You have to load the Euroleague roster one more time!
If the game crashes during the loading process after the lineup menu, there is a problem with the court files.