There's a zillion things I'd like them to do, but I'll TRY to keep this short and reasonable.
1. Instead of having only global sliders, there should be some sliders for each team (substitution frequency, for instance, should be per-team). Also, some player tendency sliders (tendency to dribble, pass, or shoot depending on the defensive pressure, for instance) in addition to the ratings.
2. In the team management section, there should be menu for setting substitution patterns.
3. Fix in-game bugs (player knocking a ball out of bounds should not count as a turnover if his team didn't have possession, if you block a player's shot while they are fouled it shouldn't count as a block, etc.).
4. Too many blocks even when the sliders are at 0.
5. There should be more NBA-style fastbreaks possible in the game.
6. Make the computer smarter about when it has players dive for loose balls.
7. Add some more post moves.
8. Be able to sort by stats like in Live 2004.
9. Allow user to lock certain players on the court in the substitution screen, to prevent the auto-substitution from taking them out.
10. Make playbooks more realistic and include the play-animations that were in Live 2004 and previous versions.
11. The instructional manual should be more extensive and provide explanations for the sliders and ratings, as well as providing a complete breakdown of the controls in-game.
12. Be able to set team strategies and playbooks in the team management section.
Ok, so that wasn't very short. Oh well.
