ive encountered this problem especially with their away jerseys. I already tried changing rosters and globals. Happened when i played vs rockets and vice versa
Make sure that this chestcolour files have been renamed and also renamed in the TXTR file otherwise the game often changes it back to the default texture