Baseline texture question

I cant seem to figure out how to edit court textures like the baseline. I want to put in a complete new logo but not sure where to do it.
In the Mod tool i get all of these texture in one dds file and i am not sure how to edit each one individually.

You do not have the required permissions to view the files attached to this post.