Question Editing Gear

[hecmanx]

Would someone be able to point me in the right direction to get started on editing socks?
I've seen patchers make the socks worn by college players with the stripes on the back. All i wanna do is color black along the ankle area so it appears the player as an ankle brace with medium length socks. Thanks!